Номера Стронга: Иона
глава 1 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иона 1:14
Тогда воззвали 7121 они к Господу 3068 и сказали: 559 молим 577 Тебя, Господи, 3068 да не погибнем 6 за душу 5315 человека 376 сего, и да не вменишь 5414 нам кровь 1818 невинную; 5355 ибо Ты, Господи, 3068 соделал, 6213 что угодно 2654 Тебе!Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקְרְא֨וּ 7121 אֶל־ 413 יְהוָ֜ה 3068 וַיֹּאמְר֗וּ 559 אָנָּ֤ה 577 יְהוָה֙ 3068 אַל־ 408 נָ֣א 4994 נֹאבְדָ֗ה 6 בְּנֶ֙פֶשׁ֙ 5315 הָאִ֣ישׁ 376 הַזֶּ֔ה 2088 וְאַל־ 408 תִּתֵּ֥ן 5414 עָלֵ֖ינוּ 5921 דָּ֣ם 1818 נָקִ֑יא 5355 כִּֽי־ 3588 אַתָּ֣ה 859 יְהוָ֔ה 3068 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 חָפַ֖צְתָּ 2654 עָשִֽׂיתָ׃ 6213Септуагинта / LXX, перевод семидесяти