Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Амос
глава 5 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← АмАмос 5:16   АмАмос 5:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Амос 5:17 / Ам 5:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Амос 5:17

и во всех виноградниках 3754 будет плач, 4553 ибо Я пройду 5674 среди 7130 тебя, говорит 559 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְכָל־ 3605 כְּרָמִ֖ים 3754 מִסְפֵּ֑ד 4553 כִּֽי־ 3588 אֶעֱבֹ֥ר 5674 בְּקִרְבְּךָ֖ 7130 אָמַ֥ר 559 יְהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP πάσαις 3956 A-DPF ὁδοῖς 3598 N-DPF κοπετός, 2870 N-NSM διότι 1360 CONJ διελεύσομαι 1330 V-FMI-1S διὰ 1223 PREP μέσου 3319 A-GSN σου, 4771 P-GS εἶπεν 3004 V-AAI-3S κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АмАмос 5:16   АмАмос 5:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.