Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 8 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЛевЛевит 8:20   ЛевЛевит 8:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 8:21 / Лев 8:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 8:21

а внутренности 7130 и ноги 3767 вымыл 7364 водою, 4325 и сжег 6999 Моисей 4872 всего овна 352 на жертвеннике: 4196 это всесожжение 5930 в приятное 5207 благоухание, 7381 это жертва 801 Господу, 3068 как повелел 6680 Господь 3068 Моисею. 4872

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶת־ 853 הַקֶּ֥רֶב 7130 וְאֶת־ 853 הַכְּרָעַ֖יִם 3767 רָחַ֣ץ 7364 בַּמָּ֑יִם 4325 וַיַּקְטֵר֩ 6999 מֹשֶׁ֨ה 4872 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הָאַ֜יִל 352 הַמִּזְבֵּ֗חָה 4196 עֹלָ֨ה 5930 ה֤וּא 1931 לְרֵֽיחַ־ 7381 נִיחֹ֙חַ֙ 5207 אִשֶּׁ֥ה 801 הוּא֙ 1931 לַיהוָ֔ה 3069 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 צִוָּ֥ה 6680 יְהוָ֖ה 3069 אֶת־ 853 מֹשֶֽׁה׃ 4872

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF κοιλίαν 2836 N-ASF καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM πόδας 4228 N-APM ἔπλυνεν 4150 V-AAI-3S ὕδατι 5204 N-DSN καὶ 2532 CONJ ἀνήνεγκεν 399 V-AAI-3S Μωυσῆς N-NSM ὅλον 3650 A-ASM τὸν 3588 T-ASM κριὸν N-ASM ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον· 2379 N-ASN ὁλοκαύτωμα, 3646 N-ASN ὅ 3739 R-NSN ἐστιν 1510 V-PAI-3S εἰς 1519 PREP ὀσμὴν 3744 N-ASF εὐωδίας, 2136 N-GSF κάρπωμά N-NSN ἐστιν 1510 V-PAI-3S τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ, 2962 N-DSM καθάπερ 2509 ADV ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Μωυσῇ. 3475 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 8:20   ЛевЛевит 8:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.