Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 26 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЛевЛевит 26:25   ЛевЛевит 26:27 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 26:26 / Лев 26:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 26:26

хлеб, 3899 подкрепляющий 4294 [человека], истреблю 7665 у вас; десять 6235 женщин 802 будут 644 печь 644 хлеб 3899 ваш в одной 259 печи 8574 и будут отдавать 7725 хлеб 3899 ваш весом; 4948 вы будете 398 есть 398 и не будете 7646 сыты. 7646

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּשִׁבְרִ֣י 7665 לָכֶם֮ מַטֵּה־ 4294 לֶחֶם֒ 3899 וְ֠אָפוּ 644 עֶ֣שֶׂר 6235 נָשִׁ֤ים 802 לַחְמְכֶם֙ 3899 בְּתַנּ֣וּר 8574 אֶחָ֔ד 259 וְהֵשִׁ֥יבוּ 7725 לַחְמְכֶ֖ם 3899 בַּמִּשְׁקָ֑ל 4948 וַאֲכַלְתֶּ֖ם 398 וְלֹ֥א 3808 תִשְׂבָּֽעוּ׃ 7646 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN θλῖψαι 2346 V-AAN ὑμᾶς 4771 P-AP σιτοδείᾳ N-DSF ἄρτων 740 N-GPM καὶ 2532 CONJ πέψουσιν V-FAI-3P δέκα 1176 N-NUI γυναῖκες 1135 N-NPF τοὺς 3588 T-APM ἄρτους 740 N-APM ὑμῶν 4771 P-GP ἐν 1722 PREP κλιβάνῳ 2823 N-DSM ἑνὶ 1519 A-DSM καὶ 2532 CONJ ἀποδώσουσιν 591 V-FAI-3P τοὺς 3588 T-APM ἄρτους 740 N-APM ὑμῶν 4771 P-GP ἐν 1722 PREP σταθμῷ, N-DSM καὶ 2532 CONJ φάγεσθε 2068 V-FMI-2P καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἐμπλησθῆτε. 1705 V-APS-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 26:25   ЛевЛевит 26:27 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.