Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 22 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЛевЛевит 22:3   ЛевЛевит 22:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 22:4 / Лев 22:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 22:4

Кто 376 из семени 2233 Ааронова 175 прокажен, 6879 или имеет 2100 истечение, 2100 тот не должен есть 398 святынь, 6944 пока не очистится; 2891 и кто прикоснется 5060 к чему-нибудь нечистому 2931 от мертвого, 5315 или у кого 376 случится 3318 излияние 7902 семени, 2233

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִ֣ישׁ 376 אִ֞ישׁ 376 מִזֶּ֣רַע 2233 אַהֲרֹ֗ן 175 וְה֤וּא 1931 צָר֙וּעַ֙ 6879 א֣וֹ 176 זָ֔ב 2100 בַּקֳּדָשִׁים֙ 6944 לֹ֣א 3808 יֹאכַ֔ל 398 עַ֖ד 5704 אֲשֶׁ֣ר 834 יִטְהָ֑ר 2891 וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ 5060 בְּכָל־ 3605 טְמֵא־ 2931 נֶ֔פֶשׁ 5315 א֣וֹ 176 אִ֔ישׁ 376 אֲשֶׁר־ 834 תֵּצֵ֥א 3318 מִמֶּ֖נּוּ 4480 שִׁכְבַת־ 7902 זָֽרַע׃ 2233

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἄνθρωπος 444 N-NSM ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN σπέρματος 4690 N-GSN Ααρων 2 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM ἱερέως 2409 N-GSM καὶ 2532 CONJ οὗτος 3778 D-NSM λεπρᾷ 3014 V-PAI-3S ἢ 2228 CONJ γονορρυής, A-NSM τῶν 3588 T-GPN ἁγίων 40 A-GPN οὐκ 3756 ADV ἔδεται, 2068 V-FMI-3S ἕως 2193 CONJ ἂν 302 PRT καθαρισθῇ· 2511 V-APS-3S καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἁπτόμενος 680 V-PMPNS πάσης 3956 A-GSF ἀκαθαρσίας 167 N-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF ἢ 2228 CONJ ἄνθρωπος, 444 N-NSM ᾧ 3739 R-DSM ἂν 302 PRT ἐξέλθῃ 1831 V-AAS-3S ἐξ 1537 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM κοίτη 2845 N-NSF σπέρματος, 4690 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 22:3   ЛевЛевит 22:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.