Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 22 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЛевЛевит 22:21   ЛевЛевит 22:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 22:22 / Лев 22:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 22:22

[животного] слепого, 5788 или поврежденного, 7665 или уродливого, 2782 или больного, 2990 или коростового, 1618 или паршивого, 3217 таких не приносите 7126 Господу 3068 и в жертву 801 не давайте 5414 их на жертвенник 4196 Господень; 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַוֶּרֶת֩ 5788 א֨וֹ 176 שָׁב֜וּר 7665 אוֹ־ 176 חָר֣וּץ 2782 אֽוֹ־ 176 יַבֶּ֗לֶת 2990 א֤וֹ 176 גָרָב֙ 1618 א֣וֹ 176 יַלֶּ֔פֶת 3217 לֹא־ 3808 תַקְרִ֥יבוּ 7126 אֵ֖לֶּה 428 לַיהוָ֑ה 3068 וְאִשֶּׁ֗ה 801 לֹא־ 3808 תִתְּנ֥וּ 5414 מֵהֶ֛ם 1992 עַל־ 5921 הַמִּזְבֵּ֖חַ 4196 לַיהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τυφλὸν 5185 A-ASN ἢ 2228 CONJ συντετριμμένον 4937 V-RPPAS ἢ 2228 CONJ γλωσσότμητον A-ASN ἢ 2228 CONJ μυρμηκιῶντα V-PAPAP ἢ 2228 CONJ ψωραγριῶντα V-PAPAP ἢ 2228 CONJ λιχῆνας N-APM ἔχοντα, 2192 V-PAPAP οὐ 3756 ADV προσάξουσιν 4317 V-FAI-3P ταῦτα 3778 D-APN τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ, 2962 N-DSM καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP κάρπωσιν N-ASF οὐ 3756 ADV δώσετε 1325 V-FAI-2P ἀπ᾽ 575 PREP αὐτῶν 846 D-GPN ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ. 2962 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 22:21   ЛевЛевит 22:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.