Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иоиль
глава 3 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИоильИоиль 3:20   АмАмос 1:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иоиль 3:21 / Иоиль 3:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иоиль 3:21

Я смою 5352 кровь 1818 их, которую не смыл 5352 еще, и Господь 3068 будет 7931 обитать 7931 на Сионе. 6726

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנִקֵּ֖יתִי 5352 דָּמָ֣ם 1818 לֹֽא־ 3808 נִקֵּ֑יתִי 5352 וַֽיהוָ֖ה 3068 שֹׁכֵ֥ן 7931 בְּצִיּֽוֹן׃ 6726

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐκδικήσω 1556 V-FAI-1S τὸ 3588 T-ASN αἷμα 129 N-ASN αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἀθῳώσω. V-FAI-1S καὶ 2532 CONJ κύριος 2962 N-NSM κατασκηνώσει 2681 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP Σιων. 4622 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИоильИоиль 3:20   АмАмос 1:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.