Номера Стронга для Иоиль 3:16 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И возгремит 7580 Господь 3068 с Сиона, 6726 и даст 5414 глас 6963 Свой из Иерусалима; 3389 содрогнутся 7493 небо 8064 и земля; 776 но Господь 3068 будет защитою 4268 для народа 5971 Своего и обороною 4581 для сынов 1121 Израилевых. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיהוָ֞ה 3068 מִצִּיּ֣וֹן 6726 יִשְׁאָ֗ג 7580 וּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙ 3389 יִתֵּ֣ן 5414 קוֹל֔וֹ 6963 וְרָעֲשׁ֖וּ 7493 שָׁמַ֣יִם 8064 וָאָ֑רֶץ 776 וַֽיהוָה֙ 3068 מַֽחֲסֶ֣ה 4268 לְעַמּ֔וֹ 5971 וּמָע֖וֹז 4581 לִבְנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT κύριος 2962 N-NSM ἐκ 1537 PREP Σιων 4622 N-PRI ἀνακεκράξεται 349 V-FMI-3S καὶ 2532 CONJ ἐξ 1537 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI δώσει 1325 V-FAI-3S φωνὴν 5456 N-ASF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ σεισθήσεται 4579 V-FPI-3S ὁ 3588 T-NSM οὐρανὸς 3772 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF γῆ· 1065 N-NSF ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT κύριος 2962 N-NSM φείσεται 5339 V-FMI-3S τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐνισχύσει 1765 V-FAI-3S κύριος 2962 N-NSM τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль
глава 3 стих 16

Номера Стронга для: Иоиль 3:16 / Иоиль 3:16

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль глава 3 стих 16

Номера Стронга для: Иоиль 3:16 / Иоиль 3:16

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иоиль
глава 3 стих 16