Номера Стронга для Иоиль 2:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Перед 3942 ним пожирает 398 огонь, 784 а за 310 ним палит 3857 пламя; 3852 перед 3942 ним земля 776 как сад 1588 Едемский, 5731 а позади 310 него будет опустошенная 8077 степь, 4057 и никому не будет спасения 6413 от него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְפָנָיו֙ 6440 אָ֣כְלָה 398 אֵ֔שׁ 784 וְאַחֲרָ֖יו 310 תְּלַהֵ֣ט 3857 לֶֽהָבָ֑ה 3852 כְּגַן־ 1588 עֵ֨דֶן 5731 הָאָ֜רֶץ 776 לְפָנָ֗יו 6440 וְאַֽחֲרָיו֙ 310 מִדְבַּ֣ר 4057 שְׁמָמָ֔ה 8077 וְגַם־ 1571 פְּלֵיטָ֖ה 6413 לֹא־ 3808 הָ֥יְתָה 1961 לּֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὰ 3588 T-NPN ἔμπροσθεν 1715 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM πῦρ 4442 N-NSN ἀναλίσκον, 355 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN ὀπίσω 3694 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM ἀναπτομένη 381 V-PMPNS φλόξ· 5395 N-NSF ὡς 3739 CONJ παράδεισος 3857 N-NSM τρυφῆς 5172 N-GSF ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN ὄπισθεν 3693 ADV αὐτοῦ 846 D-GSM πεδίον N-NSN ἀφανισμοῦ, 854 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἀνασῳζόμενος 391 V-PMPNS οὐκ 3756 ADV ἔσται 1510 V-FMI-3S αὐτῷ. 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 3

Номера Стронга для: Иоиль 2:3 / Иоиль 2:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль глава 2 стих 3

Номера Стронга для: Иоиль 2:3 / Иоиль 2:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 3