Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИоильИоиль 2:20   ИоильИоиль 2:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иоиль 2:21 / Иоиль 2:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иоиль 2:21

Не бойся, 3372 земля: 127 радуйся 1523 и веселись, 8055 ибо Господь 3068 велик, 1431 чтобы совершить 6213 это.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַל־ 408 תִּֽירְאִ֖י 3372 אֲדָמָ֑ה 127 גִּ֣ילִי 1523 וּשְׂמָ֔חִי 8055 כִּֽי־ 3588 הִגְדִּ֥יל 1431 יְהוָ֖ה 3068 לַעֲשֽׂוֹת׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

θάρσει, 2293 V-PAD-2S γῆ, 1065 N-VSF χαῖρε 5463 V-PAD-2S καὶ 2532 CONJ εὐφραίνου, 2165 V-PMD-2S ὅτι 3754 CONJ ἐμεγάλυνεν 3170 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN ποιῆσαι. 4160 V-AAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИоильИоиль 2:20   ИоильИоиль 2:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.