Номера Стронга: Иоиль
глава 1 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иоиль 1:16
Не пред нашими ли глазами 5869 отнимается 3772 пища, 400 от дома 1004 Бога 430 нашего — веселье 8057 и радость? 1524Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הֲל֛וֹא 3808 נֶ֥גֶד 5048 עֵינֵ֖ינוּ 5869 אֹ֣כֶל 400 נִכְרָ֑ת 3772 מִבֵּ֥ית 1004 אֱלֹהֵ֖ינוּ 430 שִׂמְחָ֥ה 8057 וָגִֽיל׃ 1524Септуагинта / LXX, перевод семидесяти