Номера Стронга: Осия
глава 8 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Осия 8:1
Трубу 7782 к устам 2441 твоим! Как орел 5404 [налетит] на дом 1004 Господень 3068 за то, что они нарушили 5674 завет 1285 Мой и преступили 6586 закон 8451 Мой!Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֶל־ 413 חִכְּךָ֣ 2441 שֹׁפָ֔ר 7782 כַּנֶּ֖שֶׁר 5404 עַל־ 5921 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 יַ֚עַן 3282 עָבְר֣וּ 5674 בְרִיתִ֔י 1285 וְעַל־ 5921 תּוֹרָתִ֖י 8451 פָּשָֽׁעוּ׃ 6586Септуагинта / LXX, перевод семидесяти