Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 7 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ОсОсия 7:6   ОсОсия 7:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 7:7 / Ос 7:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 7:7

Все они распалены, 2552 как печь, 8574 и пожирают 398 судей 8199 своих; все цари 4428 их падают, 5307 и никто из них не взывает 7121 ко Мне.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֻּלָּ֤ם 3605 יֵחַ֙מּוּ֙ 2552 כַּתַּנּ֔וּר 8574 וְאָכְל֖וּ 398 אֶת־ 853 שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם 8199 כָּל־ 3605 מַלְכֵיהֶ֣ם 4428 נָפָ֔לוּ 5307 אֵין־ 369 קֹרֵ֥א 7121 בָהֶ֖ם אֵלָֽי׃ 413

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πάντες 3956 A-NPM ἐθερμάνθησαν 2328 V-API-3P ὡς 3739 CONJ κλίβανος 2823 A-NSM καὶ 2532 CONJ κατέφαγον 2719 V-AAI-3P τοὺς 3588 T-APM κριτὰς 2923 N-APM αὐτῶν· 846 D-GPM πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM βασιλεῖς 935 N-NPM αὐτῶν 846 D-GPM ἔπεσαν, 4098 V-AAI-3P οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM ἐπικαλούμενος 1941 V-PMPNS ἐν 1722 PREP αὐτοῖς 846 D-DPM πρός 4314 PREP με. 1473 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 7:6   ОсОсия 7:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.