Номера Стронга: Осия
глава 14 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Осия 14:8
Возвратятся 7725 сидевшие 3427 под тенью 6738 его, будут изобиловать 2421 хлебом, 1715 и расцветут, 6524 как виноградная 1612 лоза, 1612 славны 2143 будут, как вино 3196 Ливанское. 3844Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֶפְרַ֕יִם 669 מַה־ 4100 לִּ֥י ע֖וֹד 5750 לָֽעֲצַבִּ֑ים 6091 אֲנִ֧י 589 עָנִ֣יתִי 6030 וַאֲשׁוּרֶ֗נּוּ 7789 אֲנִי֙ 589 כִּבְר֣וֹשׁ 1265 רַֽעֲנָ֔ן 7488 מִמֶּ֖נִּי 4480 פֶּרְיְךָ֥ 6529 נִמְצָֽא׃ 4672Септуагинта / LXX, перевод семидесяти