Номера Стронга: Осия
глава 12 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Осия 12:14
Сильно 8563 раздражил 3707 Ефрем 669 [Господа] и за то кровь 1818 его оставит 5203 на нем, и поношение 2781 его обратит 7725 Господь 113 на него.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הִכְעִ֥יס 3707 אֶפְרַ֖יִם 669 תַּמְרוּרִ֑ים 8563 וְדָמָיו֙ 1818 עָלָ֣יו 5921 יִטּ֔וֹשׁ 5203 וְחֶ֨רְפָּת֔וֹ 2781 יָשִׁ֥יב 7725 ל֖וֹ אֲדֹנָֽיו׃ 136Септуагинта / LXX, перевод семидесяти