Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 11 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ОсОсия 11:5   ОсОсия 11:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 11:6 / Ос 11:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 11:6

И падет 2342 меч 2719 на города 5892 его, и истребит 3615 затворы 905 его, и пожрет 398 их за умыслы 4156 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְחָלָ֥ה 2342 חֶ֙רֶב֙ 2719 בְּעָרָ֔יו 5892 וְכִלְּתָ֥ה 3615 בַדָּ֖יו 905 וְאָכָ֑לָה 398 מִֽמֹּעֲצ֖וֹתֵיהֶֽם׃ 4156

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἠσθένησεν 770 V-AAI-3S ῥομφαία 4501 N-NSF ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF πόλεσιν 4172 N-DPF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ κατέπαυσεν 2664 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF χερσὶν 5495 N-DPF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ φάγονται 2068 V-FMI-3P ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPF διαβουλίων N-GPF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 11:5   ОсОсия 11:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.