Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 9 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ДанДаниил 9:23   ДанДаниил 9:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 9:24 / Дан 9:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 9:24

Семьдесят 7657 седмин 7620 определены 2852 для народа 5971 твоего и святого 6944 города 5892 твоего, чтобы покрыто 3607 было 3607 преступление, 6588 запечатаны 8552 были 2856 грехи 2403 и заглажены 3722 беззакония, 5771 и чтобы приведена 935 была 935 правда 6664 вечная, 5769 и запечатаны 2856 были 2856 видение 2377 и пророк, 5030 и помазан 4886 был 4886 Святый 6944 святых. 6944

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שָׁבֻעִ֨ים 7620 שִׁבְעִ֜ים 7657 נֶחְתַּ֥ךְ 2852 עַֽל־ 5921 עַמְּךָ֣ 5971 ׀ וְעַל־ 5921 עִ֣יר 5892 קָדְשֶׁ֗ךָ 6944 לְכַלֵּ֨א 3607 הַפֶּ֜שַׁע 6588 [וּלַחְתֹּם כ] (וּלְהָתֵ֤ם 2856 ק) [חַטָּאֹות כ] (חַטָּאת֙ 2403 ק) וּלְכַפֵּ֣ר 3722 עָוֹ֔ן 5771 וּלְהָבִ֖יא 935 צֶ֣דֶק 6664 עֹֽלָמִ֑ים 5769 וְלַחְתֹּם֙ 2856 חָז֣וֹן 2377 וְנָבִ֔יא 5030 וְלִמְשֹׁ֖חַ 4886 קֹ֥דֶשׁ 6944 קָֽדָשִֽׁים׃ 6944

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἑβδομήκοντα 1440 N-NUI ἑβδομάδες N-NPF συνετμήθησαν 4932 V-API-3P ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM λαόν 2992 N-ASM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF τὴν 3588 T-ASF ἁγίαν 40 A-ASF σου 4771 P-GS τοῦ 3588 T-GSN συντελεσθῆναι 4931 V-APN ἁμαρτίαν 266 N-ASF καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN σφραγίσαι 4972 V-AAN ἁμαρτίας 266 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἀπαλεῖψαι V-AAN τὰς 3588 T-APF ἀνομίας 458 N-APF καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN ἐξιλάσασθαι V-AMP ἀδικίας 93 N-APF καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN ἀγαγεῖν 71 V-AAN δικαιοσύνην 1343 N-ASF αἰώνιον 166 A-ASF καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN σφραγίσαι 4972 V-AAN ὅρασιν 3706 N-ASF καὶ 2532 CONJ προφήτην 4396 N-ASM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN χρῖσαι 5548 V-AAN ἅγιον 40 A-ASM ἁγίων. 40 A-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 9:23   ДанДаниил 9:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.