Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 8 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 8:2 / Дан 8:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 8:2

И видел 7200 я в видении, 2377 и когда видел, 7200 я был в Сузах, 7800 престольном 1002 городе 1002 в области 4082 Еламской, 5867 и видел 7200 я в видении, 2377 — как бы я был у реки 180 Улая. 195

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָֽאֶרְאֶה֮ 7200 בֶּחָזוֹן֒ 2377 וַיְהִי֙ 1961 בִּרְאֹתִ֔י 7200 וַאֲנִי֙ 589 בְּשׁוּשַׁ֣ן 7800 הַבִּירָ֔ה 1002 אֲשֶׁ֖ר 834 בְּעֵילָ֣ם 5867 הַמְּדִינָ֑ה 4082 וָאֶרְאֶה֙ 7200 בֶּֽחָז֔וֹן 2377 וַאֲנִ֥י 589 הָיִ֖יתִי 1961 עַל־ 5921 אוּבַ֥ל 180 אוּלָֽי׃ 195

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤμην 1510 V-IMI-1S ἐν 1722 PREP Σούσοις N-PRI τῇ 3588 T-DSF βάρει, 922 N-DSF 3739 R-NSF ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἐν 1722 PREP χώρᾳ 5561 N-DSF Αιλαμ, N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶδον 3708 V-AAI-1S ἐν 1722 PREP ὁράματι 3705 N-DSN καὶ 2532 CONJ ἤμην 1510 V-IMI-1S ἐπὶ 1909 PREP τοῦ 3588 T-GS Ουβαλ N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.