Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 7 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ДанДаниил 7:21   ДанДаниил 7:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 7:22 / Дан 7:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 7:22

доколе 5705 не пришел 858 Ветхий 1768 6268 днями, 3118 и суд 1780 дан 3052 был 3052 святым 6922 Всевышнего, 5946 и наступило 4291 время, 2166 чтобы царством 4437 овладели 2631 святые. 6922

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַ֣ד 5705 דִּֽי־ 1768 אֲתָ֗ה 858 עַתִּיק֙ 6268 יֽוֹמַיָּ֔א 3118 וְדִינָ֣א 1780 יְהִ֔ב 3052 לְקַדִּישֵׁ֖י 6922 עֶלְיוֹנִ֑ין 5946 וְזִמְנָ֣א 2166 מְטָ֔ה 4291 וּמַלְכוּתָ֖א 4437 הֶחֱסִ֥נוּ 2631 קַדִּישִֽׁין׃ 6922

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἕως 2193 PREP οὗ 3739 R-GSM ἦλθεν 2064 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM παλαιὸς 3820 A-NSM τῶν 3588 T-GPF ἡμερῶν 2250 N-GPF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN κρίμα 2917 N-ASN ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S ἁγίοις 40 A-DPM ὑψίστου, 5310 A-GSM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM καιρὸς 2540 N-NSM ἔφθασεν 5348 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF βασιλείαν 932 N-ASF κατέσχον 2722 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἅγιοι. 40 A-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 7:21   ДанДаниил 7:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.