Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 7 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ДанДаниил 7:22   ДанДаниил 7:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 7:23 / Дан 7:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 7:23

Об этом 3652 он сказал: 560 зверь 2423 четвертый 7244 — четвертое 7244 царство 4437 будет 1934 на земле, 772 отличное 8133 от 4481 всех 3606 царств, 4437 которое будет 399 пожирать 399 всю 3606 землю, 772 попирать 1759 и сокрушать 1855 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֵּן֮ 3652 אֲמַר֒ 560 חֵֽיוְתָא֙ 2423 רְבִיעָ֣יְתָ֔א 7244 מַלְכ֤וּ 4437 [רְבִיעָיָא כ] (רְבִיעָאָה֙ 7244 ק) תֶּהֱוֵ֣א 1934 בְאַרְעָ֔א 772 דִּ֥י 1768 תִשְׁנֵ֖א 8133 מִן־ 4481 כָּל־ 3606 מַלְכְוָתָ֑א 4437 וְתֵאכֻל֙ 399 כָּל־ 3606 אַרְעָ֔א 772 וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ 1759 וְתַדְּקִנַּֽהּ׃ 1855

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Τὸ 3588 T-NSN θηρίον 2342 N-NSN τὸ 3588 T-NSN τέταρτον, 5067 A-NSN βασιλεία 932 N-NSF τετάρτη 5067 A-NSF ἔσται 1510 V-FMI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ, 1065 N-DSF ἥτις 3748 RI-NSF ὑπερέξει 5242 V-FAI-3S πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF βασιλείας 932 N-APF καὶ 2532 CONJ καταφάγεται 2719 V-FMI-3S πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF καὶ 2532 CONJ συμπατήσει V-FAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ κατακόψει. 2629 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 7:22   ДанДаниил 7:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.