Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 5 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ДанДаниил 5:4   ДанДаниил 5:6 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 5:5 / Дан 5:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 5:5

В тот самый час 8160 вышли 5312 персты 677 руки 3028 человеческой 606 и писали 3790 против 6903 лампады 5043 на 5922 извести 1528 стены 3797 чертога 1965 царского, 4430 и царь 4430 видел 2370 кисть 6447 руки, 3028 которая писала. 3790

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּהּ־שַׁעֲתָ֗ה 8160 [נְפַקוּ כ] (נְפַ֙קָה֙ 5312 ק) אֶצְבְּעָן֙ 677 דִּ֣י 1768 יַד־ 3028 אֱנָ֔שׁ 606 וְכָֽתְבָן֙ 3790 לָקֳבֵ֣ל 6903 נֶבְרַשְׁתָּ֔א 5043 עַל־ 5922 גִּירָ֕א 1528 דִּֽי־ 1768 כְתַ֥ל 3797 הֵיכְלָ֖א 1965 דִּ֣י 1768 מַלְכָּ֑א 4430 וּמַלְכָּ֣א 4430 חָזֵ֔ה 2370 פַּ֥ס 6447 יְדָ֖ה 3028 דִּ֥י 1768 כָתְבָֽה׃ 3790

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF τῇ 3588 T-DSF ὥρᾳ 5610 N-DSF ἐξῆλθον 1831 V-AAI-3P δάκτυλοι 1147 N-NPM χειρὸς 5495 N-GSF ἀνθρώπου 444 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔγραφον 1125 V-IAI-3P κατέναντι 2713 PREP τῆς 3588 T-GSF λαμπάδος 2985 N-GSF ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN κονίαμα N-ASN τοῦ 3588 T-GSM τοίχου 5109 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως, 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM ἐθεώρει 2334 V-IAI-3S τοὺς 3588 T-APM ἀστραγάλους N-APM τῆς 3588 T-GSF χειρὸς 5495 N-GSF τῆς 3588 T-GSF γραφούσης. 1125 V-PAPGS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 5:4   ДанДаниил 5:6 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.