Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 5 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ДанДаниил 5:21   ДанДаниил 5:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 5:22 / Дан 5:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 5:22

И ты, 607 сын 1247 его Валтасар, 1113 не 3809 смирил 8214 сердца 3825 твоего, хотя 6903 знал 3046 все 3606 это, 1836

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[וְאַנְתָּה כ] (וְאַ֤נְתְּ 607 ק) בְּרֵהּ֙ 1247 בֵּלְשַׁאצַּ֔ר 1113 לָ֥א 3809 הַשְׁפֵּ֖לְתְּ 8214 לִבְבָ֑ךְ 3825 כָּל־ 3606 קֳבֵ֕ל 6903 דִּ֥י 1768 כָל־ 3606 דְּנָ֖ה 1836 יְדַֽעְתָּ׃ 3046

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS ὁ 3588 T-NSM υἱὸς 5207 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM Βαλτασαρ N-PRI οὐκ 3756 ADV ἐταπείνωσας 5013 V-AAI-2S τὴν 3588 T-ASF καρδίαν 2588 N-ASF σου 4771 P-GS κατενώπιον 2714 PREP οὗ 3739 R-GSM πάντα 3956 A-APN ταῦτα 3778 D-APN ἔγνως, 1097 V-AAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 5:21   ДанДаниил 5:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.