Номера Стронга: Даниил
глава 5 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 5:17
Тогда 116 отвечал 6032 Даниил, 1841 и сказал 560 царю: 4430 дары 4978 твои пусть останутся 1934 у тебя, и почести 5023 отдай 3052 другому; 321 а 1297 написанное 3792 я прочитаю 7123 царю 4430 и значение 6591 объясню 3046 ему.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בֵּאדַ֜יִן 116 עָנֵ֣ה 6032 דָנִיֵּ֗אל 1841 וְאָמַר֙ 560 קֳדָ֣ם 6925 מַלְכָּ֔א 4430 מַתְּנָתָךְ֙ 4978 לָ֣ךְ לֶֽהֶוְיָ֔ן 1934 וּנְבָ֥זְבְּיָתָ֖ךְ 5023 לְאָחֳרָ֣ן 321 הַ֑ב 3052 בְּרַ֗ם 1297 כְּתָבָא֙ 3792 אֶקְרֵ֣א 7123 לְמַלְכָּ֔א 4430 וּפִשְׁרָ֖א 6591 אֲהוֹדְעִנֵּֽהּ׃ 3046Септуагинта / LXX, перевод семидесяти