Номера Стронга: Даниил
глава 4 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 4:12
но 1297 главный 6136 корень 8330 его оставьте 7662 в земле, 772 и пусть он в узах 613 железных 6523 и медных 5174 среди полевой 1251 травы 1883 орошается 6647 небесною 8065 росою, 2920 и с 5974 животными 2423 пусть будет часть 2508 его в траве 6211 земной. 772Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עָפְיֵ֤הּ 6074 שַׁפִּיר֙ 8209 וְאִנְבֵּ֣הּ 4 שַׂגִּ֔יא 7690 וּמָז֨וֹן 4203 לְכֹ֖לָּא־ 3606 בֵ֑הּ תְּחֹת֜וֹהִי 8460 תַּטְלֵ֣ל 2927 ׀ חֵיוַ֣ת 2423 בָּרָ֗א 1251 וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙ 6056 [יְדֻרוּן כ] (יְדוּרָן֙ 1753 ק) צִפֲּרֵ֣י 6853 שְׁמַיָּ֔א 8065 וּמִנֵּ֖הּ 4481 יִתְּזִ֥ין 2110 כָּל־ 3606 בִּשְׂרָֽא׃ 1321Септуагинта / LXX, перевод семидесяти