Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 4 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ДанДаниил 4:10   ДанДаниил 4:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 4:11 / Дан 4:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 4:11

Воскликнув 7123 громко, 2429 Он сказал: 560 "срубите 1414 это дерево, 363 обрубите 7113 ветви 6056 его, стрясите 5426 листья 6074 с него и разбросайте 921 плоды 4 его; пусть удалятся 5111 звери 2423 из-под 8479 него и птицы 6853 с 4481 ветвей 6056 его;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רְבָ֥ה 7236 אִֽילָנָ֖א 363 וּתְקִ֑ף 8631 וְרוּמֵהּ֙ 7314 יִמְטֵ֣א 4291 לִשְׁמַיָּ֔א 8065 וַחֲזוֹתֵ֖הּ 2379 לְס֥וֹף 5491 כָּל־ 3606 אַרְעָֽא׃ 772

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐμεγαλύνθη 3170 V-API-3S τὸ 3588 T-NSN δένδρον 1186 N-NSN καὶ 2532 CONJ ἴσχυσεν, 2480 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN ὕψος 5311 N-NSN αὐτοῦ 846 D-GSN ἔφθασεν 5348 V-AAI-3S ἕως 2193 PREP τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ 3772 N-GSM καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN κύτος N-NSN αὐτοῦ 846 D-GSN εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN πέρατα 4009 N-APN πάσης 3956 A-GSF τῆς 3588 T-GSF γῆς· 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 4:10   ДанДаниил 4:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.