Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 3 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ДанДаниил 3:10   ДанДаниил 3:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 3:11 / Дан 3:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 3:11

а кто 4479 не 3809 падет 5308 и не поклонится, 5457 тот должен быть 7412 брошен 7412 в 1459 печь, 861 раскаленную 3345 огнем. 5135

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָ֥א 3809 יִפֵּ֖ל 5308 וְיִסְגֻּ֑ד 5457 יִתְרְמֵ֕א 7412 לְגֽוֹא־ 1459 אַתּ֥וּן 861 נוּרָ֖א 5135 יָקִֽדְתָּֽא׃ 3345

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV πεσὼν 4098 V-AAPNS προσκυνήσῃ 4352 V-AAS-3S τῇ 3588 T-DSF εἰκόνι 1504 N-DSF τῇ 3588 T-DSF χρυσῇ, 5552 A-DSF ἐμβληθήσεται 1685 V-FPI-3S εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF κάμινον 2575 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN πυρὸς 4442 N-GSN τὴν 3588 T-ASF καιομένην· 2545 V-PMPAS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 3:10   ДанДаниил 3:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.