Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 2 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ДанДаниил 2:1   ДанДаниил 2:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 2:2 / Дан 2:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 2:2

И велел 559 царь 4428 созвать 7121 тайноведцев, 2748 и гадателей, 825 и чародеев, 3784 и Халдеев, 3778 чтобы они рассказали 5046 царю 4428 сновидения 2472 его. Они пришли, 935 и стали 5975 перед 3942 царем. 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 הַ֠מֶּלֶךְ 4428 לִקְרֹ֨א 7121 לַֽחַרְטֻמִּ֜ים 2748 וְלָֽאַשָּׁפִ֗ים 825 וְלַֽמְכַשְּׁפִים֙ 3784 וְלַכַּשְׂדִּ֔ים 3778 לְהַגִּ֥יד 5046 לַמֶּ֖לֶךְ 4428 חֲלֹמֹתָ֑יו 2472 וַיָּבֹ֕אוּ 935 וַיַּֽעַמְד֖וּ 5975 לִפְנֵ֥י 6440 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM καλέσαι 2564 V-AAN τοὺς 3588 T-APM ἐπαοιδοὺς N-APM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM μάγους 3097 N-APM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM φαρμακοὺς 5333 N-APM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM Χαλδαίους 5466 N-APM τοῦ 3588 T-GSN ἀναγγεῖλαι 312 V-AAN τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM τὰ 3588 T-APN ἐνύπνια 1798 N-APN αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἦλθαν 2064 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἔστησαν 2476 V-AAI-3P ἐνώπιον 1799 PREP τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως. 935 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 2:1   ДанДаниил 2:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.