Номера Стронга: Иезекииль
глава 8 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 8:17
И сказал 559 мне: видишь 7200 ли, сын 1121 человеческий? 120 мало 7043 ли дому 1004 Иудину, 3063 чтобы делать 6213 такие мерзости, 8441 какие они делают 6213 здесь? но они еще землю 776 наполнили 4390 нечестием, 2555 и сугубо 7725 прогневляют 3707 Меня; и вот, они ветви 2156 подносят 7971 к носам 639 своим.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 אֵלַי֮ 413 הֲרָאִ֣יתָ 7200 בֶן־ 1121 אָדָם֒ 120 הֲנָקֵל֙ 7043 לְבֵ֣ית 1004 יְהוּדָ֔ה 3063 מֵעֲשׂ֕וֹת 6213 אֶת־ 853 הַתּוֹעֵב֖וֹת 8441 אֲשֶׁ֣ר 834 עָֽשׂוּ־ 6213 פֹ֑ה 6311 כִּֽי־ 3588 מָלְא֨וּ 4390 אֶת־ 853 הָאָ֜רֶץ 776 חָמָ֗ס 2555 וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ 7725 לְהַכְעִיסֵ֔נִי 3707 וְהִנָּ֛ם 2005 שֹׁלְחִ֥ים 7971 אֶת־ 853 הַזְּמוֹרָ֖ה 2156 אֶל־ 413 אַפָּֽם׃ 639Септуагинта / LXX, перевод семидесяти