Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 45 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 45:17   ИезИезекииль 45:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 45:18 / Иез 45:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 45:18

Так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 в первом 7223 [месяце], в первый 259 [день] месяца, 2320 возьми 3947 из стада 6499 волов 6499 тельца 1121 1241 без 8549 порока, 8549 и очисти 2398 святилище. 4720

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּה־ 3541 אָמַר֮ 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִה֒ 3068 בָּֽרִאשׁוֹן֙ 7223 בְּאֶחָ֣ד 259 לַחֹ֔דֶשׁ 2320 תִּקַּ֥ח 3947 פַּר־ 6499 בֶּן־ 1121 בָּקָ֖ר 1241 תָּמִ֑ים 8549 וְחִטֵּאתָ֖ 2398 אֶת־ 853 הַמִּקְדָּֽשׁ׃ 4720

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM θεός 2316 N-NSM Ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM πρώτῳ 4413 A-DSM μηνὶ 3303 N-DSM μιᾷ 1519 A-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM λήμψεσθε 2983 V-FMI-2P μόσχον 3448 N-ASM ἐκ 1537 PREP βοῶν 1016 N-GPM ἄμωμον 299 A-ASM τοῦ 3588 T-GSN ἐξιλάσασθαι V-AMP τὸ 3588 T-ASN ἅγιον. 40 A-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 45:17   ИезИезекииль 45:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.