Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 43 стих 27

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИезИезекииль 43:26   ИезИезекииль 44:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 43:27 / Иез 43:27

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 43:27

По окончании 3615 же сих дней, 3117 в восьмой 8066 день 3117 и далее, 1973 священники 3548 будут 6213 возносить 6213 на жертвеннике 4196 ваши всесожжения 5930 и благодарственные 8002 жертвы; 8002 и Я буду 7521 милостив 7521 к вам, говорит 5002 Господь 136 Бог. 3069

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וִֽיכַלּ֖וּ 3615 אֶת־ 853 הַיָּמִ֑ים 3117 ס וְהָיָה֩ 1961 בַיּ֨וֹם 3117 הַשְּׁמִינִ֜י 8066 וָהָ֗לְאָה 1973 יַעֲשׂ֨וּ 6213 הַכֹּהֲנִ֤ים 3548 עַל־ 5921 הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ 4196 אֶת־ 853 עוֹלֽוֹתֵיכֶם֙ 5930 וְאֶת־ 853 שַׁלְמֵיכֶ֔ם 8002 וְרָצִ֣אתִי 7521 אֶתְכֶ֔ם 853 נְאֻ֖ם 5002 אֲדֹנָ֥י 136 יְהֹוִֽה׃ 3069 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF τῆς 3588 T-GSF ὀγδόης 3590 A-GSF καὶ 2532 CONJ ἐπέκεινα 1900 ADV ποιήσουσιν 4160 V-FAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς 2409 N-NPM ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN τὰ 3588 T-APN ὁλοκαυτώματα 3646 N-APN ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN τοῦ 3588 T-GSN σωτηρίου 4992 N-GSN ὑμῶν. 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ προσδέξομαι 4327 V-FMI-1S ὑμᾶς, 4771 P-AP λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 43:26   ИезИезекииль 44:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.