Номера Стронга: Иезекииль
глава 39 стих 25
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 39:25
Посему так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 ныне возвращу 7725 плен 7622 Иакова, 7622 3290 и помилую 7355 весь дом 1004 Израиля, 3478 и возревную 7065 по святом 6944 имени 8034 Моем.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לָכֵ֗ן 3651 כֹּ֤ה 3541 אָמַר֙ 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֔ה 3068 עַתָּ֗ה 6258 אָשִׁיב֙ 7725 אֶת־ 853 [שְׁבִית כ] (שְׁב֣וּת 7622 ק) יַֽעֲקֹ֔ב 3290 וְרִֽחַמְתִּ֖י 7355 כָּל־ 3605 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְקִנֵּאתִ֖י 7065 לְשֵׁ֥ם 8034 קָדְשִֽׁי׃ 6944Септуагинта / LXX, перевод семидесяти