Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 36 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИезИезекииль 36:12   ИезИезекииль 36:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 36:13 / Иез 36:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 36:13

Так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 за то, что говорят 559 о вас: "ты — [земля], поедающая 398 людей 120 и делающая 7921 народ 1471 твой бездетным": 7921

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּ֤ה 3541 אָמַר֙ 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֔ה 3069 יַ֚עַן 3282 אֹמְרִ֣ים 559 לָכֶ֔ם אֹכֶ֥לֶת 398 אָדָ֖ם 120 [אָתִּי כ] (אָ֑תְּ 859 ק) וּמְשַׁכֶּ֥לֶת 7921 [גֹּויֵךְ כ] (גֹּויַ֖יִךְ 1471 ק) הָיִֽית׃ 1961

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM κύριος 2962 N-NSM Ἀνθ᾽ 473 PREP ὧν 3739 R-GPM εἶπάν 2036 V-AAI-3P σοι 4771 P-DS Κατέσθουσα 2719 V-PAPNS ἀνθρώπους 444 N-APM εἶ 1510 V-PAI-2S καὶ 2532 CONJ ἠτεκνωμένη V-RMPNS ὑπὸ 5259 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἔθνους 1484 N-GSN σου 4771 P-GS ἐγένου, 1096 V-AMI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 36:12   ИезИезекииль 36:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.