Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 34 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 34:16   ИезИезекииль 34:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 34:17 / Иез 34:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 34:17

Вас 859 же, овцы 6629 Мои, — так говорит 559 Господь 136 Бог, 3069 — вот, Я буду 8199 судить 8199 между овцою 7716 и овцою, 7716 между бараном 352 и козлом. 6260

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתֵּ֣נָה 859 צֹאנִ֔י 6629 כֹּ֥ה 3541 אָמַ֖ר 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֑ה 3069 הִנְנִ֤י 2005 שֹׁפֵט֙ 8199 בֵּֽין־ 996 שֶׂ֣ה 7716 לָשֶׂ֔ה 7716 לָאֵילִ֖ים 352 וְלָעַתּוּדִֽים׃ 6260

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὑμεῖς, 4771 P-NP πρόβατα, 4263 N-NPN τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM κύριος 2962 N-NSM Ἰδοὺ 2400 INJ ἐγὼ 1473 P-NS διακρινῶ 1252 V-FAI-1S ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASM προβάτου 4263 N-GSN καὶ 2532 CONJ προβάτου, 4263 N-GSN κριῶν N-GPM καὶ 2532 CONJ τράγων· 5131 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 34:16   ИезИезекииль 34:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.