Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 33 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 33:32   ИезИезекииль 34:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 33:33 / Иез 33:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 33:33

Но когда сбудется, 935 — вот, уже и сбывается, 935 — тогда узнают, 3045 что среди 8432 них был пророк. 5030

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְבֹאָ֑הּ 935 הִנֵּ֣ה 2009 בָאָ֔ה 935 וְיָ֣דְע֔וּ 3045 כִּ֥י 3588 נָבִ֖יא 5030 הָיָ֥ה 1961 בְתוֹכָֽם׃ 8432 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἡνίκα 2259 ADV ἂν 302 PRT ἔλθῃ, 2064 V-AAS-3S ἐροῦσιν 2046 V-FAI-3P Ἰδοὺ 2400 INJ ἥκει· 1854 V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ γνώσονται 1097 V-FMI-3P ὅτι 3754 CONJ προφήτης 4396 N-NSM ἦν 1510 V-IAI-3S ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 33:32   ИезИезекииль 34:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.