Номера Стронга: Иезекииль
глава 31 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 31:18
Итак которому из дерев 6086 Едемских 5731 равнялся 1819 ты в славе 3519 и величии? 1433 Но теперь наравне с деревами 6086 Едемскими 5731 ты будешь 3381 низведен 3381 в преисподнюю, 8482 776 будешь 7901 лежать 7901 среди 8432 необрезанных, 6189 с пораженными 2491 мечом. 2719 Это фараон 6547 и все множество 1995 народа 1995 его, говорит 5002 Господь 136 Бог. 3069Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֶל־ 413 מִ֨י 4310 דָמִ֥יתָ 1819 כָּ֛כָה 3602 בְּכָב֥וֹד 3519 וּבְגֹ֖דֶל 1433 בַּעֲצֵי־ 6086 עֵ֑דֶן 5731 וְהוּרַדְתָּ֨ 3381 אֶת־ 854 עֲצֵי־ 6086 עֵ֜דֶן 5731 אֶל־ 413 אֶ֣רֶץ 776 תַּחְתִּ֗ית 8482 בְּת֨וֹךְ 8432 עֲרֵלִ֤ים 6189 תִּשְׁכַּב֙ 7901 אֶת־ 854 חַלְלֵי־ 2491 חֶ֔רֶב 2719 ה֤וּא 1931 פַרְעֹה֙ 6547 וְכָל־ 3605 הֲמוֹנֹ֔ה 1995 נְאֻ֖ם 5002 אֲדֹנָ֥י 136 יְהוִֽה׃ 3069 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти