Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 29 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 29:8   ИезИезекииль 29:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 29:9 / Иез 29:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 29:9

И сделается земля 776 Египетская 4714 пустынею 8077 и степью; 2723 и узнают, 3045 что Я Господь. 3068 Так как он говорит: 559 "моя река, 2975 и я создал 6213 ее";

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיְתָ֤ה 1961 אֶֽרֶץ־ 776 מִצְרַ֙יִם֙ 4714 לִשְׁמָמָ֣ה 8077 וְחָרְבָּ֔ה 2723 וְיָדְע֖וּ 3045 כִּֽי־ 3588 אֲנִ֣י 589 יְהוָ֑ה 3068 יַ֧עַן 3282 אָמַ֛ר 559 יְאֹ֥ר 2975 לִ֖י וַאֲנִ֥י 589 עָשִֽׂיתִי׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF Αἰγύπτου 125 N-GSF ἀπώλεια 684 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἔρημος, 2048 A-NSF καὶ 2532 CONJ γνώσονται 1097 V-FMI-3P ὅτι 3754 CONJ ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος, 2962 N-NSM ἀντὶ 473 PREP τοῦ 3588 T-GSN λέγειν 3004 V-PAN σε 4771 P-AS Οἱ 3588 T-NPM ποταμοὶ 4215 N-NPM ἐμοί 1473 P-DS εἰσιν, 1510 V-PAI-3P καὶ 2532 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS ἐποίησα 4160 V-AAI-1S αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 29:8   ИезИезекииль 29:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.