Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 27 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 27:16   ИезИезекииль 27:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 27:17 / Иез 27:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 27:17

Иудея 3063 и земля 776 Израилева 3478 торговали 7402 с тобою; за товар 4627 твой платили 5414 пшеницею 2406 Миннифскою 4511 и сластями, 6436 и медом, 1706 и деревянным 8081 маслом, 8081 и бальзамом. 6875

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוּדָה֙ 3063 וְאֶ֣רֶץ 776 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 הֵ֖מָּה 1992 רֹכְלָ֑יִךְ 7402 בְּחִטֵּ֣י 2406 מִ֠נִּית 4511 וּפַנַּ֨ג 6436 וּדְבַ֤שׁ 1706 וָשֶׁ֙מֶן֙ 8081 וָצֹ֔רִי 6875 נָתְנ֖וּ 5414 מַעֲרָבֵֽךְ׃ 4627

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ιουδας 2455 N-NSM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ, 2474 N-PRI οὗτοι 3778 D-NPM ἔμποροί 1713 N-NPM σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP σίτου 4621 N-GSM πράσει N-DSF καὶ 2532 CONJ μύρων 3464 N-GPN καὶ 2532 CONJ κασίας, N-GSF καὶ 2532 CONJ πρῶτον 4413 A-ASNS μέλι 3192 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἔλαιον 1637 N-ASN καὶ 2532 CONJ ῥητίνην N-ASF ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM σύμμικτόν A-ASM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 27:16   ИезИезекииль 27:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.