Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 27 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 27:14   ИезИезекииль 27:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 27:15 / Иез 27:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 27:15

Сыны 1121 Дедана 1719 торговали 7402 с тобою; многие 7227 острова 339 производили с тобою мену, 5506 в уплату 814 тебе доставляли 7725 слоновую 7161 кость 8127 и черное 1894 дерево. 1894

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּנֵ֤י 1121 דְדָן֙ 1719 רֹֽכְלַ֔יִךְ 7402 אִיִּ֥ים 339 רַבִּ֖ים 7227 סְחֹרַ֣ת 5506 יָדֵ֑ךְ 3027 קַרְנ֥וֹת 7161 שֵׁן֙ 8127 [וְהֹובְנִים כ] (וְהָבְנִ֔ים 1894 ק) הֵשִׁ֖יבוּ 7725 אֶשְׁכָּרֵֽךְ׃ 814

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

υἱοὶ 5207 N-NPM Ῥοδίων N-GPM ἔμποροί 1713 N-NPM σου 4771 P-GS ἀπὸ 575 PREP νήσων 3520 N-GPF ἐπλήθυναν 4129 V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF ἐμπορίαν 1711 N-ASF σου 4771 P-GS ὀδόντας 3599 N-APM ἐλεφαντίνους, 1661 A-APM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM εἰσαγομένοις 1521 V-PMPDP ἀντεδίδους V-IAI-2S τοὺς 3588 T-APM μισθούς 3408 N-APM σου, 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 27:14   ИезИезекииль 27:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.