Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 25 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 25:5   ИезИезекииль 25:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 25:6 / Иез 25:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 25:6

Ибо так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 за то, что ты рукоплескал 4222 и 3027 топал 7554 ногою, 7272 и со всем презрением 7589 к земле 127 Израилевой 3478 душевно 5315 радовался, 8055 —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 כֹ֤ה 3541 אָמַר֙ 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֔ה 3069 יַ֚עַן 3282 מַחְאֲךָ֣ 4222 יָ֔ד 3027 וְרַקְעֲךָ֖ 7554 בְּרָ֑גֶל 7272 וַתִּשְׂמַ֤ח 8055 בְּכָל־ 3605 שָֽׁאטְךָ֙ 7589 בְּנֶ֔פֶשׁ 5315 אֶל־ 413 אַדְמַ֖ת 127 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διότι 1360 CONJ τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ἀνθ᾽ 473 PREP ὧν 3739 R-GPM ἐκρότησας V-AAI-2S τὴν 3588 T-ASF χεῖρά 5495 N-ASF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐπεψόφησας V-AAI-2S τῷ 3588 T-DSM ποδί 4228 N-DSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐπέχαρας V-AAI-2S ἐκ 1537 PREP ψυχῆς 5590 N-GSF σου 4771 P-GS ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ, 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 25:5   ИезИезекииль 25:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.