Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 24 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 24:5   ИезИезекииль 24:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 24:6 / Иез 24:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 24:6

Посему так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 горе 188 городу 5892 кровей! 1818 горе котлу, 5518 в котором есть накипь 2457 и с которого накипь 2457 его не сходит! 3318 кусок 5409 за куском 5409 его выбрасывайте 3318 из него, не выбирая 5307 по жребию. 1486

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֞ן 3651 כֹּה־ 3541 אָמַ֣ר 559 ׀ אֲדֹנָ֣י 136 יְהֹוִ֗ה 3069 אוֹי֮ 188 עִ֣יר 5892 הַדָּמִים֒ 1818 סִ֚יר 5518 אֲשֶׁ֣ר 834 חֶלְאָתָ֣ה 2457 בָ֔הּ וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ 2457 לֹ֥א 3808 יָצְאָ֖ה 3318 מִמֶּ֑נָּה 4480 לִנְתָחֶ֤יהָ 5409 לִנְתָחֶ֙יהָ֙ 5409 הוֹצִיאָ֔הּ 3318 לֹא־ 3808 נָפַ֥ל 5307 עָלֶ֖יהָ 5921 גּוֹרָֽל׃ 1486

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ὦ 3588 INJ πόλις 4172 N-NSF αἱμάτων, 129 N-GPN λέβης N-NSM ἐν 1722 PREP ᾧ 3739 R-DSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἰὸς 2447 N-NSM ἐν 1722 PREP αὐτῷ, 846 D-DSM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἰὸς 2447 N-NSM οὐκ 3756 ADV ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S ἐξ 1537 PREP αὐτῆς· 846 D-GSF κατὰ 2596 PREP μέλος 3196 N-ASN αὐτῆς 846 D-GSF ἐξήνεγκεν, 1627 V-AAI-3S οὐκ 3756 ADV ἔπεσεν 4098 V-AAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὴν 846 D-ASF κλῆρος. 2819 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 24:5   ИезИезекииль 24:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.