Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 23 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 23:30   ИезИезекииль 23:32 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 23:31 / Иез 23:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 23:31

Ты ходила 1980 дорогою 1870 сестры 269 твоей; за то и дам 5414 в руку 3027 тебе чашу 3563 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּדֶ֥רֶךְ 1870 אֲחוֹתֵ֖ךְ 269 הָלָ֑כְתְּ 1980 וְנָתַתִּ֥י 5414 כוֹסָ֖הּ 3563 בְּיָדֵֽךְ׃ 3027 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ὁδῷ 3598 N-DSF τῆς 3588 T-GSF ἀδελφῆς 79 N-GSF σου 4771 P-GS ἐπορεύθης, 4198 V-API-2S καὶ 2532 CONJ δώσω 1325 V-FAI-1S τὸ 3588 T-ASN ποτήριον 4221 N-ASN αὐτῆς 846 D-GSF εἰς 1519 PREP χεῖράς 5495 N-APF σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 23:30   ИезИезекииль 23:32 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.