Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 22 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИезИезекииль 22:27   ИезИезекииль 22:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 22:28 / Иез 22:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 22:28

А пророки 5030 ее все замазывают 2902 грязью, 8602 видят 2374 пустое 7723 и предсказывают 7080 им ложное, 3577 говоря: 559 "так говорит 559 Господь 136 Бог", 3069 тогда как не говорил 1696 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּנְבִיאֶ֗יהָ 5030 טָח֤וּ 2902 לָהֶם֙ תָּפֵ֔ל 8602 חֹזִ֣ים 2374 שָׁ֔וְא 7723 וְקֹסְמִ֥ים 7080 לָהֶ֖ם כָּזָ֑ב 3577 אֹמְרִ֗ים 559 כֹּ֤ה 3541 אָמַר֙ 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֔ה 3069 וַֽיהוָ֖ה 3068 לֹ֥א 3808 דִבֵּֽר׃ 1696

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM προφῆται 4396 N-NPM αὐτῆς 846 D-GSF ἀλείφοντες 218 V-PAPNP αὐτοὺς 846 D-APM πεσοῦνται, 4098 V-FMI-3P ὁρῶντες 3708 V-PAPNP μάταια, 3152 A-APN μαντευόμενοι 3132 V-PMPNP ψευδῆ, 5571 A-APN λέγοντες 3004 V-PAPNP Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ κύριος 2962 N-NSM οὐ 3756 ADV λελάληκεν· 2980 V-RAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 22:27   ИезИезекииль 22:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.