Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 22 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИезИезекииль 22:24   ИезИезекииль 22:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 22:25 / Иез 22:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 22:25

Заговор 7195 пророков 5030 ее среди 8432 нее — как лев 738 рыкающий, 7580 терзающий 2963 добычу; 2964 съедают 398 души, 5315 обирают 3947 имущество 2633 и драгоценности, 3366 и умножают 7235 число вдов. 490

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קֶ֤שֶׁר 7195 נְבִיאֶ֙יהָ֙ 5030 בְּתוֹכָ֔הּ 8432 כַּאֲרִ֥י 738 שׁוֹאֵ֖ג 7580 טֹ֣רֵֽף 2963 טָ֑רֶף 2964 נֶ֣פֶשׁ 5315 אָכָ֗לוּ 398 חֹ֤סֶן 2633 וִיקָר֙ 3366 יִקָּ֔חוּ 3947 אַלְמְנוֹתֶ֖יהָ 490 הִרְבּ֥וּ 7235 בְתוֹכָֽהּ׃ 8432

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἧς 3739 R-GSF οἱ 3588 T-NPM ἀφηγούμενοι V-PMPNP ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSM αὐτῆς 846 D-GSF ὡς 3739 CONJ λέοντες 3023 N-NPM ὠρυόμενοι 5612 V-PMPNP ἁρπάζοντες 726 V-PAPNP ἁρπάγματα, N-APN ψυχὰς 5590 N-APF κατεσθίοντες 2719 V-PAPNP ἐν 1722 PREP δυναστείᾳ, N-DSF τιμὰς 5092 N-APF λαμβάνοντες 2983 V-PAPNP ἐν 1722 PREP ἀδικίᾳ, 93 N-DSF καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF χῆραί 5503 N-NPF σου 4771 P-GS ἐπληθύνθησαν 4129 V-API-3P ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 22:24   ИезИезекииль 22:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.