Номера Стронга: Иезекииль
глава 20 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 20:5
и скажи 559 им: так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 в тот день, 3117 когда Я избрал 977 Израиля 3478 и, подняв 5375 руку 3027 Мою, [поклялся] племени 2233 дома 1004 Иаковлева, 3290 и открыл 3045 Себя им в земле 776 Египетской, 4714 и, подняв 5375 руку, 3027 сказал 559 им: "Я Господь 3068 Бог 430 ваш!" —Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאָמַרְתָּ֣ 559 אֲלֵיהֶ֗ם 413 כֹּֽה־ 3541 אָמַר֮ 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִה֒ 3069 בְּיוֹם֙ 3117 בָּחֳרִ֣י 977 בְיִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וָאֶשָּׂ֣א 5375 יָדִ֗י 3027 לְזֶ֙רַע֙ 2233 בֵּ֣ית 1004 יַֽעֲקֹ֔ב 3290 וָאִוָּדַ֥ע 3045 לָהֶ֖ם בְּאֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 וָאֶשָּׂ֨א 5375 יָדִ֤י 3027 לָהֶם֙ לֵאמֹ֔ר 559 אֲנִ֖י 589 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти