Номера Стронга: Иезекииль
глава 20 стих 39
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 20:39
А вы, дом 1004 Израилев, 3478 — так говорит 559 Господь 136 Бог, 3069 — идите 3212 каждый 376 к своим идолам 1544 и служите 5647 им, если Меня не слушаете, 8085 но не оскверняйте 2490 более святого 6944 имени 8034 Моего дарами 4979 вашими и идолами 1544 вашими,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאַתֶּ֨ם 859 בֵּֽית־ 1004 יִשְׂרָאֵ֜ל 3478 כֹּֽה־ 3541 אָמַ֣ר 559 ׀ אֲדֹנָ֣י 136 יְהֹוִ֗ה 3069 אִ֤ישׁ 376 גִּלּוּלָיו֙ 1544 לְכ֣וּ 1980 עֲבֹ֔דוּ 5647 וְאַחַ֕ר 310 אִם־ 518 אֵינְכֶ֖ם 369 שֹׁמְעִ֣ים 8085 אֵלָ֑י 413 וְאֶת־ 853 שֵׁ֤ם 8034 קָדְשִׁי֙ 6944 לֹ֣א 3808 תְחַלְּלוּ־ 2490 ע֔וֹד 5750 בְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם 4979 וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃ 1544Септуагинта / LXX, перевод семидесяти