Подстрочник и Стронг: Иезекииль 20:32

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 20:32

Фильтр для номеров: показать скрыть

И что приходит 5927 вам на ум, 7307 совсем не сбудется. Вы говорите: 559 "будем, 1961 как язычники, 1471 как племена 4940 иноземные, 776 служить 8334 дереву 6086 и камню". 68

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָֽעֹלָה֙ 5927 עַל־ 5921 ר֣וּחֲכֶ֔ם 7307 הָי֖וֹ 1961 לֹ֣א 3808 תִֽהְיֶ֑ה 1961 אֲשֶׁ֣ר 834 ׀ אַתֶּ֣ם 859 אֹמְרִ֗ים 559 נִֽהְיֶ֤ה 1961 כַגּוֹיִם֙ 1471 כְּמִשְׁפְּח֣וֹת 4940 הָאֲרָצ֔וֹת 776 לְשָׁרֵ֖ת 8334 עֵ֥ץ 6086 וָאָֽבֶן׃ 68

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³² και

2532

CONJ

ουκ

3364

ADV

εσται

1510

V-FMI-3S

ον

3739

R-ASM

τροπον

5158

N-ASM

υμεις

4771

P-NP

λεγετε

3004

V-PAI-2P

εσομεθα

1510

V-FAI-1P

ως

3739

CONJ

τα

3588

T-NPN

εθνη

1484

N-NPN

και

2532

CONJ

ως

3739

CONJ

αι

3588

T-NPF

φυλαι

5443

N-NPF

της

3588

T-GSF

γης

1065

N-GSF

του

3588

T-GSN

λατρευειν

3000

V-PAN

ξυλοις

3586

N-DPN

και

2532

CONJ

λιθοις

3037

N-DPM

+ Синодальный текст / Иезекииль 20:32

Стронг для Иезекииль 20:32

Подстрочник:
Иезекииль 20:32

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 20:32

Подстрочник: Иезекииль 20:32

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 20:32