Номера Стронга: Иезекииль
глава 20 стих 31
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 20:31
Принося 5375 дары 4979 ваши и проводя 5674 сыновей 1121 ваших через огонь, 784 вы оскверняете 2930 себя всеми идолами 1544 вашими до сего дня, 3117 и хотите 1875 вопросить 1875 Меня, дом 1004 Израилев? 3478 живу 2416 Я, говорит 5002 Господь 136 Бог, 3069 не дам 1875 вам ответа. 1875Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבִשְׂאֵ֣ת 5375 מַתְּנֹֽתֵיכֶ֡ם 4979 בְּֽהַעֲבִיר֩ 5674 בְּנֵיכֶ֨ם 1121 בָּאֵ֜שׁ 784 אַתֶּם֩ 859 נִטְמְאִ֤֨ים 2930 לְכָל־ 3605 גִּלּֽוּלֵיכֶם֙ 1544 עַד־ 5704 הַיּ֔וֹם 3117 וַאֲנִ֛י 589 אִדָּרֵ֥שׁ 1875 לָכֶ֖ם בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 חַי־ 2416 אָ֗נִי 589 נְאֻם֙ 5002 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֔ה 3069 אִם־ 518 אִדָּרֵ֖שׁ 1875 לָכֶֽם׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти