Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 20 стих 27

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 20:26   ИезИезекииль 20:28 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 20:27 / Иез 20:27

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 20:27

Посему говори 1696 дому 1004 Израилеву, 3478 сын 1121 человеческий, 120 и скажи 559 им: так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 вот чем еще хулили 1442 Меня отцы 1 ваши, вероломно 4604 поступая 4603 против Меня:

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֞ן 3651 דַּבֵּ֨ר 1696 אֶל־ 413 בֵּ֤ית 1004 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 בֶּן־ 1121 אָדָ֔ם 120 וְאָמַרְתָּ֣ 559 אֲלֵיהֶ֔ם 413 כֹּ֥ה 3541 אָמַ֖ר 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֑ה 3069 ע֗וֹד 5750 זֹ֚את 2063 גִּדְּפ֤וּ 1442 אוֹתִי֙ 853 אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם 1 בְּמַעֲלָ֥ם 4604 בִּ֖י מָֽעַל׃ 4603

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN λάλησον 2980 V-AAD-2S πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ, 2474 N-PRI υἱὲ 5207 N-VSM ἀνθρώπου, 444 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτούς 846 D-APM Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ἕως 2193 PREP τούτου 3778 D-GSM παρώργισάν 3949 V-AAI-3P με 1473 P-AS οἱ 3588 T-NPM πατέρες 3962 N-NPM ὑμῶν 4771 P-GP ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN παραπτώμασιν 3900 N-DPN αὐτῶν, 846 D-GPM ἐν 1722 PREP οἷς 3739 R-DPN παρέπεσον 3895 V-AAI-3P εἰς 1519 PREP ἐμέ. 1473 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 20:26   ИезИезекииль 20:28 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.