Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 19 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 19:3   ИезИезекииль 19:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 19:4 / Иез 19:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 19:4

И услышали 8085 о нем народы; 1471 он пойман 8610 был 8610 в яму 7845 их, и в цепях 2397 отвели 935 его в землю 776 Египетскую. 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁמְע֥וּ 8085 אֵלָ֛יו 413 גּוֹיִ֖ם 1471 בְּשַׁחְתָּ֣ם 7845 נִתְפָּ֑שׂ 8610 וַיְבִאֻ֥הוּ 935 בַֽחַחִ֖ים 2397 אֶל־ 413 אֶ֥רֶץ 776 מִצְרָֽיִם׃ 4714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤκουσαν 191 V-AAI-3P κατ᾽ 2596 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM ἔθνη, 1484 N-NPN ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF διαφθορᾷ 1312 N-DSF αὐτῶν 846 D-GPM συνελήμφθη, 4815 V-API-3S καὶ 2532 CONJ ἤγαγον 71 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM ἐν 1722 PREP κημῷ N-DSM εἰς 1519 PREP γῆν 1065 N-ASF Αἰγύπτου. 125 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 19:3   ИезИезекииль 19:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.