Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 16:13
Так украшалась 5710 ты золотом 2091 и серебром, 3701 и одежда 4403 твоя [была] виссон 8336 и 8336 шелк 4897 и узорчатые 7553 ткани; 7553 питалась 398 ты хлебом из лучшей 5560 пшеничной 5560 муки, 5560 медом 1706 и елеем, 8081 и была 3302 чрезвычайно 3966 красива, 3302 и достигла 6743 царственного 4410 величия. 4410Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַתַּעְדִּ֞י 5710 זָהָ֣ב 2091 וָכֶ֗סֶף 3701 וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙ 4403 [שֵׁשִׁי כ] (שֵׁ֤שׁ 8336 ק) וָמֶ֙שִׁי֙ 4897 וְרִקְמָ֔ה 7553 סֹ֧לֶת 5560 וּדְבַ֛שׁ 1706 וָשֶׁ֖מֶן 8081 [אָכָלְתִּי כ] (אָכָ֑לְתְּ 398 ק) וַתִּ֙יפִי֙ 3302 בִּמְאֹ֣ד 3966 מְאֹ֔ד 3966 וַֽתִּצְלְחִ֖י 6743 לִמְלוּכָֽה׃ 4410Септуагинта / LXX, перевод семидесяти